Neni 70. Të drejtat ekskluzive të interpretuesve

1. Interpretuesit kanë të drejta ekskluzive për të autorizuar ose ndaluar veprimet e mëposhtme:

1.1. fiksimin e interpretimeve të tyre të pa fiksuara;

1.2. riprodhimin e fiksimeve të interpretimeve të tyre;

1.3. shpërndarjen e fiksimeve të interpretimeve të tyre;

1.4. qiradhënien e fiksimeve të interpretimeve të tyre;

1.5. huadhënien e fiksimeve të interpretimeve të tyre;

1.6. transmetimin e interpretimeve të tyre, me përjashtim të rasteve kur një interpretim është fiksuar ose transmetuar më parë;

1.7. komunikimin publik të interpretimeve të tyre, me përjashtim të rasteve kur një interpretim është fiksuar ose transmetuar më parë;

1.8. ritransmetimin e interpretimeve të tyre; 1.9.ritransmetimin kabllor të interpretimeve të tyre;

1.10. vënien në dispozicion në mënyrë ndërvepruese të fiksimeve të interpretimeve të tyre.

2. Në rast të interpretimit kolektiv, autorizimin për veprimet e përmendura në paragrafin 1. të këtij neni, mund ta japë përfaqësuesi i interpretuesve që marrin pjesë në një interpretim të tillë.

3. Lidhja e kontratës për përfshirjen e interpretimit në një vepër audiovizuale, përveç nëse me këtë Ligj ose me kontratë nuk është paraparë ndryshe, nënkupton kalimin e të drejtave të interpretuesit nga paragrafi 1. i këtij neni.

4. Për çdo të drejtë pronësore të bartur sipas paragrafit 3. të këtij neni, interpretuesi ka të drejtë në shpërblim të drejtë nga producenti i filmit. Shpërblimi i drejtë, do të mblidhet nga organizata e menaxhimit kolektiv që i është besuar ky funksion me një marrëveshje të përbashkët të përfaqësuesve të pronarëve të interesuar të të drejtave dhe, në mungesë të marrëveshjes, nga organizata e menaxhimt kolektiv që do të përcaktohet nga Zyra.

5. Interpretuesi nuk mund të heq dorë nga e drejta e përcaktuar në paragrafin 4. të këtij neni.